البطاقات المصرفية EMV مسبقة الدفع من Gemalto توسِّع نطاق محفظة Vodacom m-pesa للهواتف الجوالة في جنوب أفريقيا

امستردام، 20 يناير 2015 گلوب نیوز وائر / نولج بائے لین — أعلنت اليوم شركة Gemalto الرائد العالمي في مجال الأمن الرقمي (والمسجلة في بورصة يورونيكست تحت الرقم NL0000400653 GTO) عن نشر بطاقات EMV المصرفية مسبقة الدفع لإتمام خدمة محفظة m-pesa للهواتف الجوالة من شركة Vodacom في جنوب أفريقيا. جدير بالذكر أن البطاقة معتمدة من قبل كبرى برامج الدفع الدولية ومقبولة لدى أي من محطات الدفع المتوافقة مع تقنية EMV والبالغ عددها 240,000 محطة وأكثر من 27,000 ماكينة صراف آلي عبر أنحاء الدولة، وهو ما سوف يوسِّع بشكل كبير من نطاق خدمات المشغل الرائد في جنوب أفريقيا.

إن حل Gemalto الجاهز المقدم لشركة Vodacom يشمل تصميم وإنتاج البطاقة، إلى جانب التغليف الآلي والتسليم عند نقطة البيع. تربط البطاقة بكل سلاسة بين حسابات m-pesa، وتمنح المستخدمين حرية السداد مقابل البضائع والخدمات دون الحاجة إلى حمل النقود.

ونظراً لأن وجود شبكة توزيع فعالة يعد مطلباً أساسياً لنجاح سوق الدفع المسبق، فإن بطاقة m-pesa متاحة مباشرة من 8000 وكيل لشركة Vodacom كما أن التسجيل في نظام الشركة الآمن يجمع بين السرعة والسهولة في آن واحد. ويستطيع المستخدمون التحقق من أرصدتهم الحالية من خلال تطبيق محفظة الهواتف الجوالة وتلقي تنبيهات عبر الرسائل القصيرة عند انخفاض مستوى النقود في محفظتهم. وعلاوة على ذلك، ونظراً لأن الحسابات افتراضية ومحمية برقم تعريف شخصي، فإن رصيد المستخدم يظل آمناً حتى في حال فقدان البطاقة أو سرقتها.

وفي معرض تعليقه على هذا الحدث، قال هيرمان سينغ، المدير التنفيذي لتجارة الهواتف الجوالة في Vodacom “قدّمت إلينا Gemalto السهولة المصاحبة للحلول الجاهزة والمتكاملة. ومن خلال توسيع عروض محفظة m-pesa للهواتف الجوالة مع البطاقة المصرفية، تمكنا من إضافة مستوى جديد تماماً من الوظائف نعتقد أنه يمثل أهمية جوهرية لنجاح محفظة m-pesa في جنوب أفريقيا”.

وصرح تيري ميسنارد، نائب الرئيس الأول لشؤون أفريقيا في Gemalto، قائلاً “أصبحت Vodacom مع هذا المشروع الجديد أول مشغل للهواتف الجوالة يشرع في نشر بطاقة EMV المصرفية على نطاق واسع وهي بطاقة مقبولة في أي مكان. وهذا الابتكار يبرز مدى السرعة التي تشهدها قطاعات المعاملات المصرفية والتجزئة والاتصالات الجوالة. تأتي Gemalto في طليعة هذه الاتجاهات والتقنيات المتلاقية ويسعدها أن تقدم الدعم في هذا المسعى الهادف إلى إتاحة المزيد من الراحة والأمن والاندماج الاجتماعي”.

حول جيمالتو
جيمالتو (يورونكست NL0000400653 GTO)، هي الشركة الرائدة عالميا في مجال الأمن الرقمي بعائدات سنوية مقدارها 2,4 مليار يورو لعام 2013 وأكثر من 12،000 موظف يعملون في 85 مكتبا و25 مركزاً من المراكز الخاصة ببحوث البرمجيات وتطويرها، وهي تقع في 44 بلداً.

نحن في قلب مجتمع رقمي سريع التطور. إن المليارات من الناس في جميع أنحاء العالم ترغب في التمتع بحرية الاتصال والسفر والتسوق والتعامل مع المصارف والتسلية والعمل، في أي وقت وفي كل مكان، بطرق ممتعة وآمنة. تلبّي جيمالتو الاحتياجات المتزايدة لخدمات الهاتف الشخصي، والدفع الآمن، ومصادقة الوصول للسحابة الإلكترونية، وحماية الهوية والخصوصية، والرعاية الصحية الإلكترونية، وكفاءة الحكومة الإلكترونية، والحصول على التذاكر بطريقة مريحة، وتطبيقات آلة لآلة (M2M) يمكن الاعتماد عليها. نحن نقوم بتطوير البرمجيات المدمجة والآمنة والمنتجات الآمنة التي نقوم بتصميمها وتخصيصها. منصاتنا وخدماتنا تقوم بإدارة هذه المنتجات، والبيانات السرية التي تتضمنها والخدمات الموثوقة للمستخدم النهائي صارت ممكنة.

ابتكاراتنا تمكّن عملاءنا من تقديم الخدمات الرقمية الموثوقة والمريحة للمليارات من الأفراد. تزداد جيمالتو ازدهاراً مع العدد المتزايد من الأشخاص الذين يستخدمون حلولها للتفاعل مع العالم الرقمي واللاسلكي.

لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع www.gemalto.com، www.justaskgemalto.com، blog.gemalto.com، أو متابعة @gemalto على تويتر.

لمسؤولي الاتصالات الإعلامية بشركة Gemalto، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.gemalto.com/companyinfo/media

إن صياغة هذه النشرة الصحفية هي ترجمة ولا يجوز اعتبارها رسمية بأي حال من الأحوال، كما أن النسخة الأصلية باللغة الإنكليزية من هذه النشرة الصحفية هي النسخة الموثوقة الوحيدة التي يعتدّ بها في حالة وجود تعارض مع الترجمة.

Leave a Reply